Saudações!

Sou o Alex, autor do Refactoring.Guru. Há um mês, escrevi para contar sobre meu novo projeto, o GitByBit: um curso prático de Git, baseado em histórias, que você pode fazer direto no editor de código.

Só queria contar que o projeto agora está traduzido para vários idiomas, incluindo português e espanhol. Talvez você ou alguém que conheça queira aprender Git no próprio idioma.

Também escrevi um post sobre o processo de tradução. Se tiver interesse, leia aqui: Uma boa tradução exige reescrever o texto original. Se quiser saber algo sobre as traduções, fique à vontade para perguntar.

Muita gente começa a estudar nesta época do ano — as aulas da faculdade começam, as crianças voltam para a escola e por aí vai. Se quiser entrar no embalo dos estudos, use o código de cupom BACKTOSCHOOL26 para ganhar 20% de desconto no GitByBit PRO e aprimorar suas habilidades com o Git. Você também pode usar o mesmo cupom no Refactoring.Guru.

Enquanto escrevia este e-mail, percebi que tanto as instalações do curso quanto as avaliações dobraram desde a última vez que escrevi para você. Acho que isso é um bom sinal: o curso está sendo útil, e as pessoas estão gostando. Aqui vão algumas avaliações que gostei de ler recentemente:

O Refactoring.Guru agora tem tema escuro. Finalmente! 🌙

Uma última novidade: o Refactoring.Guru agora tem tema escuro. Nada de levar um clarão na cara ao consultar um padrão de projeto tarde da noite.

Como sempre, fico feliz em conversar, responder a perguntas e ouvir suas histórias sobre as dificuldades do dia a dia na área de desenvolvimento e suas conquistas ao lançar produtos, mesmo as mais modestas. Se quiser falar comigo, é só responder a este e-mail. Leio todas as respostas e tento responder a cada uma.

Muito obrigado pelo seu tempo e apoio! ❤️